译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
为何时俗是那么的工巧啊?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
汲来清凉井水(shui)漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高(gao)低。
友情深厚,把(ba)所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍(she)难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人(ren)伤感。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇(wei)惹得一院芳香。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
(59)血食:受祭祀。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
8、以:使用;用。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
异同:这里偏重在异。
⑦昆:兄。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。