译文
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须(xu)发和衣袂,平静的泛舟在(zai)这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何(he)年!
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向(xiang)所在。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁(chou)。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树(shu)叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
孤傲的鸿雁(yan)自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉(mei)。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
注释
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
②丽:使动用法,使······美丽。