译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的(de)(de)最明亮。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上(shang)下(xia)两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载(zai)中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
心怀忧虑啊(a)又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑(xiao)上一笑。
子卿足下:
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
注释
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
⒃堕:陷入。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。