译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的(de)水草放牧,夜(ye)晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心(xin)情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也(ye)无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风(feng)折断了枝条。其三
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样(yang)的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
世上难道缺乏骏马啊?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆(yao)喝着牛朝皇宫拉去。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
来欣赏各种舞乐歌唱。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
10.声义:伸张正义。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。