译文
先前白雪覆盖在(zai)梅花上(shang),看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天(tian)夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等(deng)到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
担着行囊边(bian)走边砍柴,凿冰煮粥(zhou)充饥肠。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
那使人困意浓浓的天气呀,
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
53. 安:哪里,副词。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。