译文
枣树也在它们中间(jian),好像是嫫母对着西子。
层(ceng)层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月(yue)影,多么好的黄昏。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
无须用崔徽的画图去(qu)增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
好象长安月蚀时,引起满城(cheng)百姓噒噒敲鼓声。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓(da)来排列堂上。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经(jing)显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
35、困于心:心中有困苦。
(2)重:量词。层,道。