译文
离别后如浮云飘流(liu)不定,岁月如流水一晃过十年(nian)。
翠绿的树(shu)林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
但看着天上(shang)云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我劝你(ni)不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳(yang)佳节,故园风光正好,离愁倍增(zeng)。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
湖光秋色(se),景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了(liao)看到岸上的美少年。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
何时才能够再次登临——
注释
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
⑴山行:一作“山中”。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
(19)证据今古:引据今古事例作证。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。