译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
呼来款款轻上云梯,含笑羞(xiu)羞步出帘栊。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古(gu)代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流(liu)回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这(zhe)类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说(shuo)出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
注释
⑶斜日:夕阳。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
⑽春色:代指杨花。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。