译文
北风怎么刮得(de)这么猛烈呀,
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上(shang)孤云眺望。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人(ren)不图安逸!”
在(zai)江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和(he)东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等(deng)到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来(lai)。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
39.蹑:踏。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。