译文
今日我想折下几枝来(lai)送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
残余的晚霞铺展开(kai)来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
太阳啊月亮,你(ni)们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢(ne)?一点也不顾念我呀。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
又(you)感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟(zhou)漂游还要走一日路程。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我私下考虑现在的局势,应(ying)该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于(yu)其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积(ji)的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(13)遂:于是;就。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
③画梁:雕花绘画的梁柱。