译文
潼关函谷关捍(han)卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静(jing)乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居(ju)易泛舟九江边。
尾声:
将来人们(men)也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭(yu)之道岂须马鞭粗重。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹(ji),经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
枣(zao)树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰(feng),水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
⑸大春:戴老所酿酒名。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
16、是:这样,指示代词。
心赏:心中赞赏,欣赏。
⑷深林:指“幽篁”。
⑺更:再,又,不只一次地。
静默:指已入睡。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
(29)比周:结党营私。
姑:姑且,暂且。