译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了(liao)灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意(yi)甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕(pa)违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
这里的欢乐说不尽。
其二
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
烛龙身子通红闪闪亮。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油(you)脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白(bai)齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大(da)好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⑺倚:依。一作“欹”。