译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我(wo),如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却(que)一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年(nian)岁(sui)也会和东皇太一一样长寿③
有个人丢了一把斧(fu)子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作(zuo),都不像偷斧子的人。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
西北两面大门敞开,什(shi)么气息通过此处?
昭王盛治兵(bing)车出游,到达南方楚地才止。
注释
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
97、灵修:指楚怀王。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。