译文
世上有透光镜，镜背面有铭文，共二十字，字体极其深奥，没人能读懂。用这个镜子承受日光，背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上，清清楚楚。有人推究它的原理，认为是由于铸造时薄处先冷，唯独有花纹和字的地方比较厚，冷得慢，以(yi)致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面，但是镜面上隐隐约约有痕迹，所以在光中显现出来。我观察了这面镜子，认为道理确实如此。可是我家有三面镜子，又见到了别人家所收藏的镜子，都是一个式样，图案铭文没有丝毫差异，形制很古老。只有这种镜子可以透光，其他的镜子即使也有很薄的，却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
高高的大堂深深的屋宇，栏杆围护着轩廊几层。
中年以后存有较浓的好道之心，直到晚年才安家于终南山边陲。
剑门山高耸入云，险峻无比；我避乱到蜀，今日得以回京。
百灵声声脆，婉转歌唱。泉水咚咚响，脉脉流(liu)淌。
只愿风调雨顺百谷丰收，人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
拄着轻便手杖放声长歌，望着平野的炊烟款款而归。
本来淫乱之徒无好结果，寒浞杀羿把(ba)他妻子霸占。
昨天晚上草草成亲，今天早晨便匆匆告别，这婚期岂不是太短，太短！
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察饮食的人都使用右手，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
荒野的寺院来往行人少，隔水眺望云峰更显幽深。
上当年所酿之新酒来驱风寒，霜雪染鬓两边雪白。
江南酒家卖酒的女子长得很美，卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡，回到家乡后必定悲痛到极点。
阳春三月，暖暖的太阳照耀着长安城，碧空下，杨树的枝条已经抽出嫩(nen)芽，在和煦的春风吹拂下，远看轻烟曼舞。
但愿口中衔枚能不说话啊，想到曾受你恩惠怎能无语。
两个小孩子笑着对孔子说：“是谁说你智慧多呢？”
年纪轻轻就离别了家乡，到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身，下苦功练就了一身武艺。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休，酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧，因为主人的酒杯是深的，主人的情谊(yi)也是深的。
葛草长得长又长，漫山遍谷都有它，藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙，织细布啊织粗布，做衣穿着不厌弃。
碧绿的薜荔如青气在摇动，茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
169.营：居。禄：疑读为“麓”。班禄，地名。
⑷客：诗客，诗人。
曰：《汉书》引作“聿”，语词。改岁：是说旧年将尽，新年快到。
28.其：大概，表推测的语气副词
媪（ǎo）：老妇人。
（23）椒兰：两种香料植物，焚烧以熏衣物。
②三阳：太阳高照的日子，这里指炎炎夏日。
薮：草泽。