译文
文长既然不得志,不被当道看(kan)重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象(xiang),风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以(yi)及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春(chun)芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫(man)无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
“魂啊回(hui)来吧!
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
军队并进击敌两(liang)翼,他又如何指挥大兵?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
⑸树杪(miǎo):树梢。
②雷:喻车声
【内无应门,五尺之僮】
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
⑴苞桑:丛生的桑树。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。