译文
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大(da)吕调配合声腔。
其二
绣成美丽屏风,静静放进花(hua)园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我(wo)们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那(na)里(li)的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共(gong)赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡(dan)忘了仕进的机会。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
巍峨(e)高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
注释
⒅膍(pí):厚赐。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。