译文
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚(chu)国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相(xiang)同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器(qi)本来是出自龟兹。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随(sui)从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒(jiu)射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
②勒:有嚼口的马络头。
(44)太史公:司马迁自称。