译文
轻柔的(de)仙风吹(chui)拂着(zhuo)(zhuo)衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
康熙年(nian)间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地(di)方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐(yan)改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气(qi)势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
已不知不觉(jue)地快要到清明。
注释
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
(15)语:告诉。
乃至:(友人)才到。乃,才。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
17、内美:内在的美好品质。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
② 灌:注人。河:黄河。