译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
居延城外胡人正在狩猎,白草(cao)连天大火漫天燃烧。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
接着问道:“喜好(hao)音乐怎么样啊(a)?”
吟到这里(li),我(wo)不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出(chu)嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑(hei)山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够(gou)和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
注释
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
(2)逾:越过。
钩:衣服上的带钩。
碣石;山名。
飞花:柳絮。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。