译文
忽然想起天子周穆王，
阴风从西北吹来，惨淡地随着回纥。
又一次到了寒食时节(jie)，宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满(man)情惆怅，办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英，任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳，里面乌(wu)鸦在此掩身，轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关(guan)，与伊人分别的情景，令人难忘。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同，没有什么区别，但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
我此时的心情不好，白白辜负了重阳佳节。
跂乌落魄，是为那般？
满载着一船的秋色，行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻，微风吹起鳞鳞波浪，泛起波光。明日风向转为顺风更加好，那么今夜露宿又有什么关系呢？水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲，当到达岳阳时，准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
“桃花”没有变，依旧开的灿烂；而“我”的心境却变了，变老了。
春天到来的时候，这满塘的水就绿了，
发布政令进献良策，禁止苛政暴虐百姓。
麟的尖角呵，仁厚的公族呵。哎哟麟呵！
子厚从前年轻时，勇于帮助别人，自己不看重和爱惜自己，认为功名事业可以一蹴(cu)而就，所以受到牵连而被贬斥。贬谪后，又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进，所以最后死在荒僻的边远之地，才干不能为世间所用，抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时，能谨慎约束自己，已像在司马时、刺史时那样，也自然不会被贬官了；贬官后，如果有人能够推举他，将一定会再次被任用，不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久，穷困的处境未达到极点，虽然能够在官场中出人投地，但他的文学辞章一定不能这样地下功夫，以致于象今天这样一定流传后世，这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望，一度官至将相，拿那个换这个，何者为得，何者为失？一定能有辨别它的人。
高台上常常吹着悲风，早晨的太阳照着北林。
寒食节的夜晚，我没有家人伴在身边，怀念起亲人，热泪如金波一样流出来。
放弃官衔辞职离开，回到家中休养生息。
挽起的衣袖可见她的手，洁白的手腕上戴着金色的手镯。
走进竹林穿过幽静小路，青萝枝叶拂着行人衣裳。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声，一棵松柏从岩石上飞斜下来。
手里玩赏着奇丽的彩石，面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径，探寻着绚丽多姿的野山花。
早晨辞别青山晚上又相见，出门闻马鸣令我想念故乡。
注释
4.南朝：指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
9.月徘徊：明月随我来回移动。
（14）相寻：相互循环。寻，通“循”。
余：其余，剩余。
⒀宗：宗庙。
周望：陶望龄字。
29.效：效力，尽力贡献。
160.弊：通“庇”，寄居。有扈：即有易。