译文
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
战鼓四起(qi)犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
近日门前溪水涨,情郎几(ji)度,偷偷来相访,
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要(yao)表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些(xie)人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此(ci)情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
像落在洞庭湖上的雨(yu)点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
注释
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
予:给。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
轻柔:形容风和日暖。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。