译文
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去(qu)。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成(cheng)诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年(nian)中荡然一空,兄弟分散各自你西(xi)我东。
黄菊依旧与(yu)西风相约而至;
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
我说:“为什么这样呢?有鼻那地方的象(xiang)祠,唐朝人曾经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
6.责:责令。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
(15)浚谷:深谷。
⑥向:从前,往昔。
叱嗟:怒斥声。而:你的。