译文
柳色深暗
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要(yao)出海去采撷珍(zhen)珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路(lu)全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我(wo)是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
从此一离去心知更不能回(hui)归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我奉劝上天要重新振作精神(shen),不要拘泥一定规格以(yi)降下更多的人才。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
有个想要买鞋(xie)子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间(jian)。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
容忍司马之位我日增悲愤。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
抗:高举,这里指张扬。
睇:凝视。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
(9)请命:请问理由。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
9.间(jiàn):参与。
严:敬重。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。