译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
为何众鸟集于树丛,女(nv)子仍与王恒幽会淫乱?
丘迟拜上:陈大将军足下(xia),(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱(tuo)离了齐国(guo)),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门(men)庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋(di)毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻(gong)燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
注释
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
将:伴随。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
越明年:到了第二年。
11.但:仅,只。