译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我自己并不是生(sheng)性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有(you)一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
羽毛鲜(xian)艳的孔雀满园,还(huan)养着稀世的凤凰青鸾。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
想替皇上除去有害的事(shi),哪能因衰老就吝惜残余的生命。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
池塘边香草(cao)芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像(xiang)香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
13、亡:逃跑;逃走。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。