译文
没(mei)有人知道道士的去向,
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我(wo)迎上。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一(yi)边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼(lou)约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思(si)量着这一切。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
野(ye)草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
注释
⑶纵:即使。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
42.少:稍微,略微,副词。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
初:开始时,文中表示第一次