译文
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中(zhong)留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不(bu)如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开(kai)来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈(mai)步艰难,越走就越觉凄伤。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨(can)碧。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
注释
(37)丹:朱砂。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⑺淮左名都:指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路,扬州是淮南东路的首府,故称淮左名都。左,古人方位名,面朝南时,东为左,西为右。名都,著名的都会。
④匈奴:指西北边境部族。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
光耀:风采。