译文
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家(jia)清贫。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身(shen),隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是(shi)追逐时髦新颖的花(hua)样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又(you)算得了什么呢。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
宋人陈谏议(yi)家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进(jin)马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
大田鼠(shu)呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
注释
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
其十
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”