译文
回到家进门惆怅悲愁。
她走了,在西陵之下,只有风(feng)挟雨,呼呼地吹。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这(zhe)儿还要往哪儿去呢?
虎丘离城约七八(ba)里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不(bu)过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成(cheng)了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
注释
1.吕安:字仲悌,东平(今山东东平县)人。生年不详,卒于魏景元三年。其妻徐氏貌美,吕安之兄吕巽与之有染,事发,其兄反诬吕安不孝,嵇康辩其无辜。钟会与嵇康有隙,趁机进谗于司马昭。司马昭后并杀二人。居止:居住的地方。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
[4]黯:昏黑。