译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦(meng)回总关家。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
在高峻华山上俯视京都(du)长安,三峰伸向天外不是人工削成。
秋天花草(cao)凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又(you)一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露(lu)水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我们移船靠近邀请她出(chu)来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
⒆五处:即诗题所言五处。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
①西湖:即今杭州西湖。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。