译文
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
年复一年。犹如春来秋去的(de)社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光(guang),我披衣徘徊深感夜露寒凉。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫(gong)去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多(duo)少(shao)人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔(tu),试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念(nian)。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
注释
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
② 松排山面:指山上有许多松树。
(2)于:比。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。