译文
要学勾践立下十年亡吴的大计,
五老峰坐(zuo)落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
先(xian)帝知道我(wo)做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已(yi)经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献(xian)忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
何当:犹言何日、何时。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
每于:常常在。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。