译文
总有奸臣当道犹如浮云(yun)遮日,长安望不(bu)见心中郁闷长怀愁。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍(bian)长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
蓝天下的草原啊,都翻滚着(zhuo)绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝(bao)珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理(li),更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
流芳:流逝的年华。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
(30)书:指《春秋》经文。
(11)孔庶:很多。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。