译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
今天我重又记起,和她分别时(shi)她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒(jiu)醉未醒。终日盼鸿雁不见到来(lai),也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
完成百礼供祭飧。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴(qing),如月明星稀,微风吹拂(fu)。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
眺:读音为tiào,远望。
35. 终:终究。
【胜】胜景,美景。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
⑦倩(qiàn):请,央求。
饧(xíng):糖稀,软糖。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
27.灰:冷灰。