译文
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣(chen)为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍(shi)从。我凭借卑微(wei)低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏(shi)的病却一天比一天重;想要姑且顺(shun)从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
公侯伯子男诸(zhu)位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
⑦将息:保重、调养之意。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
16.或:有的。
⒀淮山:指扬州附近之山。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。