译文
船(chuan)离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一(yi)下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树(shu)上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
四十年来,甘守贫(pin)困度残生(sheng),
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
丁大(da)约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
仿佛是通晓诗人我的心思。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三(san)千日,裁白丝布书写道经。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑴天山:指祁连山。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。