译文
什么地(di)方有(you)岩石成林?什么野兽能把话讲?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的(de)音讯。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
顺(shun)着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮(zhe)蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
注释
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
(23)渫(xiè):散出。
31. 之:他,代侯赢。