译文
为何接收(shou)伊尹之计图谋伐桀,便(bian)能使桀终于走向灭亡?
郑国卫国的(de)妖娆女子,纷至沓来(lai)排(pai)列堂上。
当你在(zai)阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
希望你节制悲伤减少忧愁(chou),听我侧击行路难的歌调。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
毛发散乱披在身上。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
可人:合人意。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
(56)视朝——临朝办事。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。