译文
华(hua)山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在(zai)我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
处死杨妃(fei)也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
随侯感到恐惧,于是整(zheng)顿内政。楚国不敢侵犯它。
当初租赁(lin)房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
孤灯暗淡照着窗外(wai)冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由(you)自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
注释
8、食(sì):拿食物给人吃。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
烟中:烟雾缭绕之中。
5.是非:评论、褒贬。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。