译文
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以(yi)前我还是故国君主时,常在(zai)(zai)上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
绣在上面的天吴和紫凤,颠(dian)倒的被缝补在旧衣服上。
不是现在才这样,
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏(huai)。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
己巳年三月写此文。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
佛经真谛世人并无领悟(wu),荒诞之事却为人们追逐。
王濬的战船从益州出发,东(dong)吴的王气便黯然消逝。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
23.戚戚:忧愁的样子。
16. 度:限制,节制。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。