译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
名都盛产艳(yan)丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到(dao)半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云(yun)骤散,明天清晨(chen)再来此畅饮游玩!
我真想让掌管春天的神长久做主,
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对(dui)镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升(sheng)。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
注释
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
15.濯:洗,洗涤
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
深:深远。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。