译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
他曾描绘玄宗先帝的(de)“照夜白”,画得象池龙腾飞十(shi)日声如雷。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
一旦春天消逝,少女也(ye)便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
我将和持斧头的老翁一起,在前溪(xi)砍伐高耸入云的树木。
传(chuan)说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给(gei)尚书阁下(xia):读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错(cuo)误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话(hua)已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
注释
季鹰:张翰,字季鹰。
白发:老年。
若:像。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。