译文
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香(xiang)气。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳(yang)之花容月色实在是(shi)令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长(chang)空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火(huo),如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
17.辄:总是,就
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。