译文
秦称帝之后,忧虑过去的(de)战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力(li),打(da)算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天(tian)下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近(jin)邻一样。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
漫跨着金鞍,权贵们(men)犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
注释
分外妖娆:格外婀娜多姿。
6. 壑:山谷。
11.金:指金属制的刀剑等。
关山:这里泛指关隘山岭。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
(8)宪则:法制。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。