译文
古有瓠巴弹瑟(se),水中鱼儿(er)也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马(ma)会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯(ku)。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一(yi)个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多(duo)种多样。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如(ru)此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
⑹体:肢体。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。