译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人(ren)仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
老汉饥寒交迫(po)来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
事物可贵之处是合(he)其情性,身心劳累(lei)的原因是喜好追求功名。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺(que)点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
真是苦啊生长在这驿站旁(pang)边,官府强迫我去拉驿站的行船。
只要我的情感坚贞不易(yi),形消骨立又有什么关系。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
注释
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
11.侮:欺侮。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。