译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花(hua)的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着(zhuo)无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
无情的野火(huo)只能烧掉(diao)干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时(shi)一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常(chang)常飞到这里筑巢。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
注释
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
⑵长风:远风,大风。
③指安史之乱的叛军。
万象:万物。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
⑹佯行:假装走。