译文
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮(chao)水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了人声寂(ji)寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青(qing)色的石壁(bi)。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙(sha)。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让(rang)人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳(shang),只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
有所广益:得到更多的好处。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
4.田夫:种田老人。