译文
自从那(na)时至今约有四万八千年,秦蜀被(bei)秦岭所阻从不沟通往返。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
玩书爱白绢(juan),读书非所愿。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
孤雁不理睬(cai)地飞过去了,飞动的影子更使我伤(shang)心。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀(dao)(dao)细切空忙了一场。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
忽然有一个人大(da)声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
②语密:缠绵的情话。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
⑨尨(máng):多毛的狗。