译文
没有(you)人知道道士的去向,
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在(zai)这里饮酒欢乐过。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图(tu)捷径必然走投无路。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
若是登临之际(ji),放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中(zhong),看到风雨(yu)吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
牛累了,人饿了,但太阳已经升(sheng)得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝(lan)天。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
注释
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
⑵云:助词,无实义。